Blog

Jul 10, 2023

Tiananmen-Jubiläum: China verschärft den Zugang zum Platz: NPR

Von The Associated Press Ein Mitglied der Öffentlichkeit ist

Von

Die Associated Press

Ein Mitglied der Öffentlichkeit wird von der Polizei eskortiert, nachdem es das Licht von einem Smartphone aus in die Nähe des Victoria Parks gestrahlt hat, dem Veranstaltungsort der Stadt für die jährliche Mahnwache zum Tiananmen-Massaker von 1989, anlässlich des 34. Jahrestages der Niederschlagung des chinesischen Vorgehens auf dem Tiananmen-Platz in Hongkong am Sonntag. Louise Delmotte/AP Bildunterschrift ausblenden

Ein Mitglied der Öffentlichkeit wird von der Polizei eskortiert, nachdem es das Licht von einem Smartphone aus in die Nähe des Victoria Parks gestrahlt hat, dem Veranstaltungsort der Stadt für die jährliche Mahnwache zum Tiananmen-Massaker von 1989, anlässlich des 34. Jahrestages der Niederschlagung des chinesischen Vorgehens auf dem Tiananmen-Platz in Hongkong am Sonntag.

PEKING – China hat am Sonntag, dem Jahrestag der militärischen Niederschlagung der demokratiefreundlichen Proteste von 1989, den Zugang zum Platz des Himmlischen Friedens im Zentrum Pekings verschärft, bei dem eine noch unbekannte Zahl von Menschen ums Leben kam und Diskussionen und Gedenkfeiern im Land verboten waren.

In Hongkong, dem letzten von China kontrollierten Gebiet, in dem Gedenkfeiern abgehalten wurden, wurden am Vorabend des Jahrestages der Razzia acht Personen, darunter Aktivisten und Künstler, festgenommen, was den immer kleiner werdenden Spielraum der Stadt für freie Meinungsäußerung unterstreicht. Die Polizei teilte am späten Sonntag mit, sie habe eine Frau festgenommen, weil sie angeblich Polizisten bei der Ausübung ihrer Pflichten behindert habe, und 23 weitere Personen wegen des Verdachts der Verletzung des öffentlichen Friedens zur weiteren Untersuchung abgeführt. Viele von ihnen wurden von Beamten rund um den Victoria Park festgenommen.

Der große öffentliche Raum mit seinen Rasenflächen und Sportplätzen war einst Schauplatz eines jährlichen Treffens bei Kerzenlicht, um an die Hunderte oder Tausende zu erinnern, die in der Nacht des 3. Juni bis in die Morgenstunden des 4. Juni beim Angriff von Armeepanzern und Infanterie auf das Zentrum Pekings ums Leben kamen. 1989.

Die Diskussion über die siebenwöchigen Studentenproteste, an denen Arbeiter und Künstler teilnahmen, und deren gewaltsame Lösung wurden in China lange Zeit unterdrückt. Seit der Einführung eines umfassenden nationalen Sicherheitsgesetzes im Juni 2020 wurde es in Hongkong zunehmend verboten, Gedenkveranstaltungen abzuhalten.

Die Zahl der Todesopfer durch die Gewalt von 1989 ist weiterhin unbekannt und die Kommunistische Partei schikaniert unerbittlich diejenigen im In- und Ausland, die die Erinnerung an die Ereignisse wach halten wollen.

In Peking wurden rund um den Platz des Himmlischen Friedens zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen getroffen, da dort seit langem Sicherheitskontrollen stattfinden, bei denen sich jeder, der eindringt, ausweisen muss. Auch Personen, die zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf der nördlich des Platzes verlaufenden Changan Avenue vorbeikamen, wurden angehalten und gezwungen, einen Ausweis vorzuzeigen. Denjenigen mit Journalistenvisa im Reisepass wurde gesagt, dass sie eine Sondergenehmigung benötigen, um sich dem Gebiet überhaupt zu nähern.

Dennoch wurden Scharen von Touristen gesehen, die die ikonische Stätte besuchten, und Hunderte standen Schlange, um den Platz zu betreten.

Im Vorfeld des Jubiläums forderte eine Gruppe von Müttern, die ihre Kinder bei der Razzia auf dem Platz des Himmlischen Friedens verloren hatten, Wiedergutmachung und veröffentlichte eine Erklärung, in der sie ihre Forderung nach „Wahrheit, Entschädigung und Rechenschaftspflicht“ erneuerten.

Human Rights Watch forderte die chinesische Regierung auf, die Verantwortung für die Tötung prodemokratischer Demonstranten anzuerkennen.

„Die chinesische Regierung entzieht sich weiterhin der Verantwortung für das jahrzehntealte Massaker auf dem Platz des Himmlischen Friedens, was ihre willkürliche Inhaftierung von Millionen, ihre strenge Zensur und Überwachung und ihre Bemühungen, Rechte international zu untergraben, bestärkt hat“, sagte Yaqiu Wang, leitender China-Forscher bei Human Rights Watch , sagte in einer Erklärung.

Während Hongkong, eine ehemalige britische Kolonie, die 1997 an die chinesische Herrschaft übergeben wurde, Anti-Aufruhr-Gesetze aus der Kolonialzeit nutzt, um gegen Andersdenkende vorzugehen, „zeigt die Hartnäckigkeit nicht konformer Stimmen, wie vergeblich die Versuche der Behörden sind, Schweigen zu erzwingen.“ und Gehorsam“, sagte Amnesty International.

„Die beschämende Kampagne der Hongkonger Regierung, Menschen daran zu hindern, diesen Jahrestag zu begehen, spiegelt die Zensur der chinesischen Zentralregierung wider und ist eine Beleidigung für diejenigen, die bei der Razzia auf dem Platz des Himmlischen Friedens getötet wurden“, sagte Amnesty.

Der Aktivist Leo Tang wird am Sonntag von der Polizei in der Nähe des Victoria Parks in Hongkong festgenommen, dem Veranstaltungsort der jährlichen Mahnwache zum Massaker auf dem Platz des Himmlischen Friedens im Jahr 1989. Louise Delmotte/AP Bildunterschrift ausblenden

Der Aktivist Leo Tang wird am Sonntag von der Polizei in der Nähe des Victoria Parks in Hongkong festgenommen, dem Veranstaltungsort der jährlichen Mahnwache zum Massaker auf dem Platz des Himmlischen Friedens im Jahr 1989.

Von Peking ernannte Behörden in Hongkong haben das Tiananmen-Denkmal in den letzten drei Jahren aus Gründen der öffentlichen Gesundheit blockiert. Im Jahr 2020 widersetzten sich Tausende einem Polizeiverbot, die Veranstaltung abzuhalten.

Trotz der Aufhebung der meisten COVID-19-Beschränkungen wurde die öffentliche Gedenkfeier in der Stadt in diesem Jahr aufgrund eines von Peking erlassenen nationalen Sicherheitsgesetzes, das viele Hongkonger Aktivisten strafrechtlich verfolgte oder zum Schweigen brachte, gedämpft. Drei Anführer der Gruppe, die die Mahnwache organisiert hatte, wurden nach dem Gesetz wegen Subversion angeklagt. Die Gruppe selbst wurde 2021 aufgelöst, nachdem die Polizei ihr mitgeteilt hatte, dass gegen sie wegen der Arbeit im Auftrag ausländischer Gruppen ermittelt werde, ein Vorwurf, den die Gruppe zurückwies.

Nach der Verabschiedung des Sicherheitsgesetzes nach massiven Protesten im Jahr 2019 wurden auch visuelle Spektakel im Zusammenhang mit dem Platz des Himmlischen Friedens, darunter Statuen an Universitäten, entfernt. Zuletzt wurden Bücher über die Ereignisse aus den Regalen der öffentlichen Bibliotheken entfernt.

Auf die Frage, ob es legal sei, als Einzelperson öffentlich über das Vorgehen zu trauern, sagte Hongkongs Regierungschef John Lee, wenn jemand gegen das Gesetz verstoße, „muss die Polizei natürlich Maßnahmen ergreifen.“

Viele Hongkonger, denen nicht klar war, was die Behörden als subversiv ansehen könnten, versuchten am Sonntag, das Ereignis unauffällig zu würdigen.

Chan Po-ying, Vorsitzender der Liga der Sozialdemokraten, hielt in einer Hand eine LED-Kerze und in der anderen zwei gelbe Papierblumen. Sie wurde von Polizisten aus einem Kontrollbereich abgeführt.

Der öffentlich-rechtliche Sender RTHK berichtete, er habe davon ausgegangen, dass die Polizei bis zu 6.000 Beamte einsetzen würde, um die Straßen, einschließlich des Victoria Parks und des Regierungsgebäudes, zu patrouillieren.

Im Victoria Park wurden Szenen von Menschen, die sich für Demokratie einsetzen, durch einen Karneval ersetzt, der von Pro-Peking-Gruppen anlässlich der Übergabe der Stadt an China im Jahr 1997 organisiert wurde.

Gegen 20:30 Uhr wurden weitere 14 Personen, darunter Aktivisten und ein ehemaliger Leiter der Hong Kong Journalists Association, von der Polizei im Einkaufsviertel Causeway Bay, wo sich Victoria Park befindet, abgeführt.

Die Ereignisse am Sonntag spiegelten die politische Kälte wider, die zu einem Anstieg der Auswanderung nach Großbritannien und in andere Länder geführt hat, sowie eine tiefe Ambivalenz unter einer Bevölkerung, die sich stark in der lokalen Politik engagiert hatte.

In Taipeh, der Hauptstadt der selbstverwalteten Inseldemokratie Taiwan, die China als sein eigenes Territorium beansprucht, das möglicherweise gewaltsam annektiert werden soll, fand eine Gedenkfeier statt. Mehr als 500 Teilnehmer kamen, um bei starkem Regen Kerzen anzuzünden, Reden zu hören und Parolen zu skandieren.

Kacey Wong, eine Künstlerin, die zu den zahlreichen Einwohnern Hongkongs gehört, die auf die Insel gezogen sind, sagte, die mehr als 30-jährige Erinnerung an die Proteste von 1989 habe sie zu einem Teil des Lebens gemacht.

Wong sagte, ein befreundeter Künstler, Sanmu Chen, sei zusammen mit anderen festgenommen worden, als er versuchte, eine öffentliche Straßenaufführung in Causeway Bay in Hongkong zu veranstalten.

„Es ist also tief in unserem Unterbewusstsein verankert, dass wir uns um andere Menschen kümmern und ihnen Mitgefühl entgegenbringen sollten, die sich nach Demokratie und Freiheit sehnen“, sagte Wong.