Blog

Jan 20, 2024

Die Polizei greift in den Streit der Nachbarn ein

ROSWELL, Georgia – Roswell-Beamte reagierten auf eine körperliche Störung zwischen

ROSWELL, Georgia – Roswell-Beamte reagierten auf eine körperliche Unruhe zwischen Nachbarn am 29. April im Camden Glen Court, bei der jeder Nachbar der Polizei mitteilte, dass er Anzeige erstatten wolle.

Die erste Anwohnerin teilte der Polizei mit, dass ihre Nachbarin, die offenbar betrunken war, zur Tür gekommen sei, um sie wegen einer Flutlichtanlage zur Rede zu stellen. Die Bewohnerin sagte, die Nachbarin habe sie jahrelang belästigt, sie oft zur Rede gestellt und Knochen in ihren Garten geworfen. Berichten zufolge zeigte der Nachbar dann der Enkelin des ersten Bewohners seinen Mittelfinger. Während sich die beiden stritten, biss der erste Bewohner dem Nachbarn in den Finger.

Familienangehörige der ersten Bewohnerin sagten, sie sei jahrelang von ihrer Nachbarin belästigt worden.

Die zweite Bewohnerin sagte, sie sei zum Haus gegangen, um die andere Frau wegen des Flutlichts zur Rede zu stellen, sagte aber, die erste Bewohnerin sei aus dem Haus gekommen und habe versucht, sie zu schlagen. Die zweite Bewohnerin sagte, sie habe die Hand ihrer Nachbarin ergriffen, um den Angriff abzuwehren, als die andere Frau ihr in den Finger gebissen habe. Sie bestritt, der Enkelin den Mittelfinger gezeigt zu haben.

Beide Frauen wollten Anzeige erstatten und gegen die andere eine Strafanzeige erteilen. Die Polizei konnte nicht feststellen, welcher Bericht über den Kampf wahr war.

Da es zwei verschiedene Versionen des Vorfalls und kein Videomaterial gab, konnten die Beamten keine Anzeige erstatten und keine Festnahme vornehmen. Beide Frauen wurden wegen Hausfriedensbruchs gewarnt und angewiesen, künftige Vorfälle der Hausbesitzervereinigung zu melden.